1.在路上;在旅行中
2.“on/along the way”的变体
3.“on the/your way”的变体
1.The variant of on/along the way
2.The variant of on the/your way
1.On the way to the island, he would pull in the oars and just let the boat drift where it wished, for hours at a time.
在去荒岛的途中，他会撤了浆任由小舟随波逐流。
2.You're probably right. But they are to be transshipped on the way. Don't you think they might be spoiled by dampness or rain?
也许你说的对。但这批货中途要转运，你认为货物可能会受潮或被雨淋湿吗？
3.Tiring on the way, they sat down to rest for a while, only to find that they had grown fast to the rocks and could not rise.
他们前往阴间带回冥府的女神。途中由于疲倦，他们坐下来休息一下，结果发现，他们跟岩石紧依附在一起，无法站起来。
4.On the way out of his building, Will opens the front door for his neighbor, Tara.
威尔正准备离开他住的大楼，他帮邻居塔拉开门。
5.On the way to the starting line, I began to feel a little bit excited and told myself, "I was ready to start running for the 800 meters. "
在途中对直线，我开始感到稍微激动并且告诉自己，“我准备好开始跑为800米。”
6.Well, a little less, I have to catch up with the end of the river, but I let the river flow on the way, I really keep up with it?
就差那么一点儿，我已经赶上了河尾，可惜我松懈了，河就这样流过了，我真地追不上了吗？
7.New nuclear plants are on the way, but there are worries about how much they cost and how uncertain returns on them are for investors.
新核电站也在建，但其成本高，且投资人回报也不确定，颇令人担忧。
8.There were rumors in the air that it was punishment from God. Next, on the way to hotel, they were shocked to see a dead man on the road.
有谣言在流传，说是来自上帝的惩罚。接着，他们在去旅馆的半路上震惊的发现一个死人。
9.Market participants are trying to determine if last week's pullback was a temporary dip on the way up, or a sign of more weakness to come.
市场投资者正试图判明上周的回落是上涨趋势中的短暂回落，或着预示更大的下跌。
10.On the way home, he asked Jenny if she had enjoyed the speech. To his surprise, she said she hadn't.
在回家的路上，他问珍妮是否喜欢他的祝词。使他吃惊的是，她说她不喜欢。